Docomomo Vietnam TB Chu Dau

昨年末にDOCOMOMO Vietnamが発足し、ベトナムでの近代建築保存が本格的にはじまりました。 DOCOMOMOとは、Documentation and Conservation of buildings, sites and neighborhoods of the Modern Movementの略で、モダン・ムーブメントにかかわる建物と環境形成の記録調査および保存のための国際組織 のことです。 DOCOMOMO Japanはすでに設立されていて私も会員になっているが、ぜひベトナムでの活動にも参加できればと思っている。

さて、上の写真は先日Hai Duongに行った際に偶然見つけた近代建築。 TB Chu Dauは「 Trạm bơm Chú Đậu」でChu Dauのポンプステーションの意味です。 農業用の水を河川から田んぼに引くための灌漑施設だったようです。 （ベトナム語でも調べたのですが有力な情報がみつからず。。。）

現在は使われていないようです。 近代建築遺産に選ばれるかはわかりませんが、プロポーションもきれいで、転用性もありそうな建築なので、もうすこし詳しく調べてみたいと思います。